從拉薩或澤當出發前往日喀則地區所屬各地，主要有兩條路(從曲水大橋分道)； 一條是南線一一曲水大橋南面的老路，經甘巴拉、羊卓雍湖、浪卡子、卡若拉到江孜，然後，或向南經康馬到亞東，或向北經白朗到日喀則市，另一條是北線一一沿改線後的中尼公路主幹道，沿雅魯藏布江一路西進，經大竹卡(或中途繞經仁布、江孜) 直達日喀則市。相對而言，北線是柏油路面，距離短、路況好、不翻高山，沿途可飽覽雅魯藏布江風光，而南線是砂石路面，道路條件略顯遜色，但沿途自然景觀和人文景觀較北線豐富得多，由於地質原因，加之車流量大，沿江公路將於2003年大規模改造。
通往日喀則的道路還有多條。例如： 從尼泊爾經樟木入境，經聶拉木等地可轉赴珠峰地區或日喀則等地；從錫金取道亞東到江孜，然後可機動選線前往或山南或拉薩或日喀則；從阿里可經拉孜等地到日喀則；走青藏公路可從羊八井經尼木縣境南接中尼公路後到日喀則等。江孜、日喀則市、拉孜是日喀則地區旅遊交通的主要樞紐。
